aale // sisch aale -

sich räkeln

ablugse

abschwädse

Abbel  mz Äbbel

Apfel    Äpfel

Abodehg 

Apotheke

Abtritt

Toilette, Klo

Adzel

Elster

Ähgel

Ekel

ahngehn

anfangen

äbbeldänzisch

betrunkenes Vieh nach dem Genuss von gegorenem Obst

ahngenn

prahlen, angeben

ahrisch

sehr, viel,

Ähsch

Eiche

ald       ald e mol

manchmal,

aldahchs

werktags

allegaahre

alle zusammen, gemeinsam

allegebodd

laufend

allemoohl

sicher, natürlich

anaschd

anders

anbouze

anmachen, provozieren

andun //sisch ebbes anduhn

sich selbst verletzen

angeschlah

Äscheschublad

Ascheschublade

Aschgradschelscha  Aschgredzelscha

Hagebuttensamen

Ausbehald

Altersruhesitz

ausenana mache

teilen, verteilen

ausgefar

ausgeschlagen. lose

auskraische –

über nachreden

awwa

aber

awe

hinunter

Äweil 

jetzt, nun

baawes

barfuß

Babb

Klebstoff  Leim

Babbedeggel

Karton Pappe

babbe

Kleben   auch angetrunken sein  Eisch hann gends scheen enna babbe

babbele

schwätze

Bach  // e Bach mache  //bachele

Urinieren , Wasser lassen    

Bachwagge

Dicke, schwere Kieselsteine aus dem Bach

baddzisch

patzig , fresch

Bagahsch

Anhang, Familie, Gruppe     Lohenne kemmd die ganz Bagahsch // Der on sei Bagahsch

bähbalisch

fad

Bahnsches

annera Begriff vor Hoobschmier wenn ein bestimmter Hettner en da Näh es

Baiis

kleines, evtl. auch verkommenes Haus

Baljasch

Krach, Lärm

bambele

baumeln

bämmsche

rauchen

Bann

Ackerland, Land

Bännel

Schnur Leine   // Schuhbännel

Bause

Beule, Delle

Bedds/ Bitz

Wiese ( meist hinter dem Haus)

Beddwage

Bettanwärmstein

bedrebbsd

enttäuscht

Begge, sisch begge

Bücken

beigehn

kommen    herbeikommen

beihalle

unterstützen

benne

binden  // aber auch von großer Wirkung sein   -  Dadd hadd gebonn

Bensel

bescheise

betrügen

Besenne // sisch besenne

sich erinnern

Bettseischa-Salat

Salat aus jungem Löwenzahn

betubbe

bescheiße betrügen

Bidd

Wanne

Bierjemäschda

Bürgermeister

Biggs Bicks 

Dose

Bihreschmier

Birnenmarmelade

Biiehs

Regenschauer

Biljäd

Fahrschein   Ticket

Bläddsche

Untertasse, kleiner Teller

Blädsch

Klatsche   Miggeblädsch

Blähdsche

Blättchen,  kleine Zeitung        Erred Blädsche schon do?

Blädschkapp

Schirmmütze

Blagge

Fleck

Bläsier

Spaß, Vergnügen

Bleiwoo

Wasserwaage

Blohdere Blohdahre

Blasen // Die Sonn scheind Blohdere

Blohs

Gruppe von Menschen, Verwandschaft // auch Blase  - Eisch hamm ma die Blohs vakalld

Blohsarsch

Schimpfwort

Bloo

Bodda

Butter    Boddaschmiehr - Butterbrot

Boggs

Hose

Boggsesagg

Hosentasche

Bohnsel

Tierkot bei Ziegen usw

Boll

Scheppleffel

Bolles

Knaschd

Bootz

eingebildeter Mensch meist (W)

bossele

basteln, handwerken

Brämere

Brombeeren

Brand // Wendabrand

Brennholz

Brärascha

Bratkartoffeln, bevorzugt in einer gusseisernen Pfanne zubereitet

Breddsch

Pritsche  // auch Hinterteil  Bass off dadd isch dier nedd en die Breddsch drehre

Bredulje

Schwierigkeiten

Breehd

Brett

Bregg // Bregge

Brücke

Briehre  ausbriehre

Brüten  auch krank werden // Eisch briehre ebbes aus

Brogge

großer schwerer Mensch oder Gegenstand

Brohre       brohre

Braten   braten

bromme

seine Strafe absitzen

bronse      brunse

urinieren  Bach mache

Buch

Buche    aber auch Buch

Buddig

kleines Haus

Buhdsch

Ziege , auch abfällig für eine Frau

Buhre 

Quelle, Brunnen

dabba

beeilen  // Mach dabba  - beeil dich    //   eisch han de laaf dabba  -  Ich habe Durchfall

dachdelle

hauen, verprügeln

Dachdrab

Regen-/Wasserablauf

Dachhaas

Katze

Damb

Dampf       eich hann damb- ich bin besoffen

dämbe

rauchen, dampfen, qualmen

därr // därre

Dürr             // boshaft  Däschde nur därre

daue

taugen

dauere

Dauern //aber auch Mitleid haben. – Hadd der ed schwer, dene kamm ma nur dauere 

Debbsche

Tasse Kaffe, kleiner Topf, Nachttopf Pissdebbe

Deija // daija

teuer

Dell

Beule, Delle   aber auch Strassenname

dengele 

Eine Sense schärfen, aber auch jemanden verhauen – Dene hann ich da gedengelt // und auch im übertragenen Sinn       :) Die gehiert emol richdisch gedengelt

deschbedere,  deschbediere

diskutieren

Deschdel

Distel

Detz, Dedds

Brust (W) urspr. bei Tieren

dibbele

dadd lo dibbelt ma // gefallen, Das passt mir

dimmele

donnern, et dimmelt   auch Streit haben mit der Frau, dehemm hatts gedimmelt

Direschlenk // Dierschlengg

Türklinke

dirmelisch Dirmell

durcheinander schwindelig   Auch Schimpfwort  Du Dirmel  Ungeschickter Mensch

Dochdamann

Schwiegersohn

Dombail

Dummkopf

dommele, sich

sich beeilen            "dommel dich"

Doole

Wasserablauf in der Straße

Doolewuds

Schimpfwort

Doore // Doahre

Dorn, Stachel usw

Dorra

Feldsalat                   //  Mir horre de meddach Brärrascha on Dorrasalat

doussma

langsam, nicht so hektisch    // Mach emol doussma

drebbse

tropfen

Dreggbagge

Schimpfwort als Stinkstiefel

Dreggele

Trocknen      // haud dreggelds gud

Dreggscheb

Kehrblech

Drelless

Kreisel

Drischaling

Wiesenpilz meist Champignon

driwwer

darüber

Drobbe

Tropfen

Droddewa

Bürgersteig

drolle    sisch drolle

von dannen ziehen

Dronge

schwindelig, betrunken

dronner

Unterhalb, unter

Droschel

Stachelbeere             (im übertragenen Sinn   Der senn'ich an die Droschel gefahr )   

duhschba

düster, dunkel          // Ed es schonn duhschda drauss

e Maul voll

ein wenig, etwas halt ein Mund voll

e wäsch!

Weg, Platz da

ebbes

etwas,   wahrscheinlich das meist gebrauchte Wort unseres Dialektes,

Eee, eee

Egge

Eel

Öl

e_ren

hinein

eisch

ich

ejaus

draußen

elo

hie

emol

einmal

Enn_dehm

Bald, gleich  Eisch wolld enn_dehm bei disch komme

Enn_gängisch

Einfach , leicht zu begreifen   // Joo dadd es enn_gängisch

eromhiwe

dau kannschd mich e mol henne eromhiewe   Leck mich am A….auf platt

Erwes

Erbsen

Faddse

Ungehobelter Kerl // auch positiv/augenzwinkernd   – Och wadd beschd dau e Faddse

faglobbe

Verklopfen 77 aber auch verkaufen   jemand det Fell gerwe, ora ebbes verkaafe

fagnuse

dene loe kann eich net fagnuse – net leire

fagrombele

verkrumpelt zerknittert – jemand fagrombele – jemand verärgern

fagroule

vergraulen, verärgern

fahalle, sisch fahalle

sich anstellen

fahre lonn

"Durch die Hose atmen"  -  der hadd enna fahre geloss

fahunse

ebbes e so en die Reih mache das ma ed nimmi brauche kann

fakald

meschdns war ma frieher nom schlierre fahre strack fakald

fakiemele     fakimmele

verkaafe, unner die Leid bringe

fakoohle  jemand fakohle

Jemanden veräppeln

Fäng

 Schläge       //sei Fäng grien  // sei Knebb grien

fasagge

Einsinken,  auch übertragen  Mier senn gands scheen fasggd

faschameriere

ebbes kaputt mache

faschdeggele

verstecken

fascherwele

verkaafe

faschrombeld

faltig

Fasebooge

Süssschnüss  Fasnachtsnarr

fasohle

Verhauen  // dir fasohle eich gleich de ar…

Fauschd

Faust

faziele

erzählen

Feija

Feuer

Felsel

Füllsel

Fennefzwin_gisch

Hand  Wer von uhs hadd noch kähn medd der fennefzwin_gisch Gawwel griehd??

ferdrähd

schlecht gelaunte, komisch

fergliggere

faziehle, erkläre

Ferschda

Förster         Ouwaferschda- Oberförster

Figsfeija

Streichholz

Firgel

Ferkel

Fisemadände

Schwierigkeiten, Umstände, umständlich  // mach kei Fisemadände //Huddel

Fläb

die zieht wiera e Fläb – e Gesicht ziehe

Flabbes

Schimpfwort 

Fläm

Langeweile, schlechte Laune

Flizebooe Flidsebooe

selbschgemachter Bogen meischd aus Haselnusshecke vom Noochbar

Flobad

Kleinkaliberschusswaffe

flubbe   fludsche

dat lo flubt – dat lo fludschd – ed geht schnell

foawaad

wozu

fohdse, Foods,  Foodza

tratschen, Unsinn erzählen, Dummschwädzerin, Dummschwätzer

Forellebock

sagenhaftes Tier der Traun

Fraa

Frau

Frägg

 Erkältung    // Mei liewer Mann horr eisch die Frägg //haud Gripp, frieher tödliche Erkrankung

Fregel

Ferkel

Freierei

Brautschau

Furmkuche Fuhrmkuche

Formkuchen

furwerke fuhrwerge

herumfuchteln